小亨利的綠色森林

新當選第五位國際原子能總署署長，日本駐原子能總署大使Ｍr. Yukiya Amano 當選發言：

謝謝主席女士。

今天非常榮幸能在理事會發言，表達衷心感謝各位對我的信任，任命我擔任原子能總署的署長。我要感謝理事會主席Ms. Feroukhi大使 ，她真誠的努力和不懈的奉獻精神，密集地推進這個過程，獲致我們今天的成果。主席女士，由於您的指導和努力，並主持的一個透明，熟練的和公正的方式，使得這個過程進行得十分順利。

從一開始我的競選活動這一天，我作為一個候選人必須已經盡了全力爭取各區域和不同的群體的支持，並且不帶偏見地考慮到所有各會員國的利益。今天，我再次保證，我將盡我的一切努力，致力使成為效能、效率和公正兼顧運作的機構，並以各會員國大家的利益為考量。

署長工作的成功與否，取決於這些努力能否切合會員國的需要和期待。我保證會進一步加強與會員國的溝通，同時藉助主席女士的呼籲，當我轉移到我的新角色，且經過大會同意之後，能得到所有會員國的繼續合作和支持。在前方等待我們的任務將是艱巨的，但我相信：署長若獲得所有會員國充分地信賴和積極地支持，則成就規約所楬櫫的目標是不會失敗的。

我很榮幸曾於3月4日和5月26日來理事會解釋我的看法，提出一個署長候選人的觀點。在未來幾個月內，我將進一步闡述我的想法和意見。在此讓我簡要地強調一些要點：我將貢獻個人的努力，致力於加速和擴大原子能對全世界和平與建立健康和繁榮的世界 的貢獻。我會努力加強技術合作及相關活動，預防核武器的擴散，並進一步改進總署整體的管理功能。

由於大量投入的努力和時間，用心實踐承諾， ElBaradei 博士（現任署長）在1997年被任命為署長之前就一直致力於追求總署的目標，使得總署成為廣為人知和具備突出表現的組織，成就今日的樣貌。我想，我要代表所有人對 ElBaradei 博士和歷任署長表示最深切的感謝。我還要讚揚總署的工作人員。它們是總署最寶貴的資產，並以他們的技術專長，專業操守和奉獻精神，這些不可或缺的要素實現總署的使命。我因為能與這些優秀的個人共同努力而感到非常興奮，而面對新的和尚待克服的挑戰，我們又能共同組成一個團隊尋求解決。

最後要表達的並非最不重要，我很榮幸能夠與受到高度尊敬，競爭力與能力俱佳的候選人一起競爭擔任署長的位置，特別是Ｍinty大使。我對所有的候選人競選活動的專業和優雅的方式印象特別深刻。我們現在必須著眼於未來的工作，作為一個團體和聯合國的會員國組織，努力實現我們的共同目標，以及原子能總署規約所描繪的願景。我非常期待著聆聽、討論和與所有會員國合作並密切並肩工作，以確保總署進一步的發展和活動的成功。

我想在結束發言時，再次感謝大家給予我這個巨大的榮譽。我保證，以一個公正和專業的方式，盡我最大的能力服務原子能總署，並為履行其光榮的成立目標無所保留地奉獻！

謝謝大家。